Dessine-moi une chanson
- René Goyette
- il y a 3 jours
- 5 min de lecture
INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
Les paroles des chansons sont souvent des images. Chacun les imagine à sa façon. Voyons comment l’intelligence artificielle illustre ce qu’évoquent des airs connus.
La faculté d'imaginer
Pour cette expérience, nous avons utilisé les cerveaux artificiels de CHATGPT et de META (Facebook). Nous les avons alimentés de morceaux choisis dans les textes de chansons connues.
Claude Dubois (Claude Dubois)
J'ai souvenir encore
J'ai souvenir encore
d'une vieille maison
Que l'on se partageait
chacun à sa façon
Un logement bien chauffé
on a si bien gelé
Les rats dans l'escalier
prenaient leur déjeuner
J'ai souvenir encore
de quatre jeunes garçons
Qui avaient grand plaisir
à jouer les fanfarons
Les garçons de mon âge
avaient comme voisinage
Robineux du Viger
putains d' la Saint-Laurent
Les Colocs (Les Colocs)
La Rue Principale
Dans ma petite ville on était juste 4000
Pis la rue principale a s'appelait St-Cyrille
La Coop, le gaz bar, la caisse pop, le croque-mort
Et le magasin général
Dubois 2 (Claude Dubois)
Le Blues du businessman
J'aurais voulu être un artiste
Pour pouvoir faire mon numéro
Quand l'avion se pose sur la piste
À Rotterdam ou à Rio
J'aurais voulu être un chanteur
Pour pouvoir crier qui je suis
John Wesley Harding (Bob Dylan)
All Along the Watchtower
There must be some kind of way outta here
Said the joker to the thief
There's too much confusion
I can't get no relief
Business men, they drink my wine
Plowmen dig my earth
None will level on the line
Nobody offered his word
Chicago V (Chicago)
Saturday in the park
« I think it was the Fourth of July
Saturday in the park
I think it was the Fourth of July
People dancing, people laughing
A man selling ice cream
Singing Italian songs
People talking, really smiling
A man playing guitar (play the song)
(Play the song, play on)
And singing for us all »
Abbey Road (The Beatles)
Come Together
He wear no shoeshine, he got toe-jam football
He got monkey finger, he shoot Coca-Cola
He say, "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free
Magical Mystery Tour (The Beatles)
I am the walrus
Sitting on a cornflake, waiting for the van to come
Corporation tee-shirt, stupid bloody Tuesday
Man, you been a naughty boy, you let your face grow long
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (The Beatles)
Lucy in the Sky with Diamonds
Picture yourself in a boat on a river
With tangerine trees and marmalade skies
Somebody calls you, you answer quite slowly
A girl with kaleidoscope eyes
Picture you Following the girl down to a bridge by a fountain
Where rocking horse people eat marshmallow pies
Everyone smiles as you drift past the flowers
That grow so incredibly high
Picture yourself on a train in a station
With plasticine porters with looking glass ties
Suddenly someone is there at the turnstile
The girl with kaleidoscope eyes
John Lennon Imagine (John Lennon)
Imagine
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people
Livin' life in peace
Gilbert Bécaud Éternel (Gilbert Bécaud)
Le Petit Oiseau de toutes les couleurs
Ce matin je sors de chez moi
Il m'attendait, il était là
Il sautillait sur le trottoir
Mon Dieu, qu'il était drôle à voir
Le petit oiseau de toutes les couleurs
Le p'tit bonheur (Félix Leclerc)
Le P’tit Bonheur
C'est un petit bonheur que j'avais ramassé
Il était tout en pleurs sur le bord d'un fossé
Quand il m'a vu passer, il s'est mis à crier
"Monsieur ramassez-moi, chez vous emmenez-moi"
J'ai repris mon bâton, mes deuils, mes peines, et mes guenilles
Et je bats la semelle dans des pays de malheureux
Aujourd'hui quand je vois une fontaine ou une fille
Je fais un grand détour ou bien je me ferme les yeux
J'me voyais déjà (Charles Aznavour)
J'me voyais déjà
Je m'voyais déjà en haut de l'affiche
AZNAVOUR En dix fois plus gros que n'importe qui mon nom s'étalait
Je m'voyais déjà adulé et riche
Signant mes photos aux admirateurs qui se bousculaient
… J'étais le plus grand des grands fantaisistes
Faisant un succès si fort que les gens m'acclamaient debout
Je m'voyais déjà cherchant dans ma liste
Celle qui le soir pourrait par faveur se pendre à mon cou
Space Oddity (David Bowie)
Space Oddity
Here, am I floating 'round my tin can
Far, above the moon
Planet Earth is blue
And there's nothing I can do
Highway 61 (Bob Dylan)
Like A Rolling Stone
Once upon a time you dressed so fine
Threw the bums a dime in your prime, didn't you?
People call say 'beware doll, you're bound to fall'
You thought they were all kidding you
You used to laugh about
Everybody that was hanging out
Now you don't talk so loud
Now you don't seem so proud
About having to be scrounging your next meal
How does it feel, how does it feel?
To be without a home
Like a complete unknown, like a rolling stone
Les Cornichons (Nino Ferrer)
Les Cornichons
On est parti, samedi, dans une grosse voiture
Faire tous ensemble un grand pique-nique dans la nature
En emportant des paniers, des bouteilles, des paquets
Des cornichons
De la moutarde
Du pain, du beurre
Des p'tits oignons
Des confitures
Et des œufs durs
Des cornichons
Du corned-beef
Et des biscottes
Des macarons
Un tire-bouchon
Des petits-beurre
Et de la bière
Des cornichons
Et la radio!
Québec Love (Robert Charlebois)
Mon pays
Ça arrive à manufacture les deux yeux fermés ben durs
Les culottes pas zippées en retard
Ça dit que ça fait un flat ou que le char partait pas
Ça prend toute pour entrer sa carte de punch dans slot de la clock
Québec Love (Robert Charlebois)
Lindberg
Y avait même, y avait même une compagnie aérienne
Qui engageait des pigeons
Qui volaient en dedans des avions et qui faisaient le ballant
Pour la tenir dans le vent
C'était absolument, absolument
Absolument très salissant
Hot Rat (Frank Zappa)
Willie the Pimp
I'm a little pimp with my hair gassed back
Pair a khaki pants with my shoe shined black
Standin' on the porch of the Lido Hotel
Floozies in the lobby love the way I sell:
Hot meat, hot rats, hot cats
Rot rits, hot roots, hot zits
Hot, wrists, hot soots
Frère Jacques (Jean-Philippe Rameau)
Frère Jacques, Frère Jacques
Dormez vous ? Dormez vous ?
Sonnez les matines,
Sonnez les matines,
Ding ding dong
Ding ding dong
Au clair de la lune (Théophile Marion Dumersan)
Au clair de la Lune
Mon ami Pierrot
Prête-moi ta plume
Pour écrire un mot
Alllô toulmônd (Raôul Duguay)
La Bitt à Tibi
J'avions connu Harnest Turcotte
Qui vivait entre de beaux bois ronds
Qui parlait aux ârbres et aux taons
Qui chaque matin chaussait ses bottes
Pour aller comme Ti-Jean Hébert
Fendre la forêt avec ses nerfs
Qui n'avait pas de chain saw
Qui avait hache et boxa
Pis des bras durs comme la roche
Pis des cuisses comme des troncs d'arbre
Pis du front tout le tour de la tête
Pis qui n'était pas si bête
Épilogue
L’intelligence artificielle fait du beau travail. Mais encore faut-il que les paroles des chansons ne soient pas abstraites. Et c’est là que l’on décèle la grande faiblesse de l’IA : son imagination est déroutée par les descriptions vagues, philosophiques générées par des sentiments abstraits ou par l’expression d’une émotion.
Donc, il n’y a toujours pas d’algorithmes, de façons de pensées programmées ou de schémas psychologiques qui, aujourd’hui, permettent à l’appareil pensant d’égaler les nuances et la versatilité de la pensée humaine. L’intelligence artificielle « pense » selon ce qu’on lui a appris, mais le cerveau humain crée des pensées toujours nouvelles, toujours uniques et parfois il invente des choses qu’il n’a jamais apprises.
Merci aussi à ceux qui n’ont pas lu.
Comments